this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this way; this direction; here; this (one); I; me
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
state of affairs (around you); situation; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
town; block; downtown; main street; street; road
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fellow; guy; thing; object; he; she
Shibuya, a special ward in Tokyo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
above; up; top; summit; surface; before; previous
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
hey; you; hey; hey; hold on; yo
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
at last; finally; barely; narrowly; just
everyone; everybody; all; everything; all