to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
inside one's heart; in one's mind
to all appearances; no matter how you look at it
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
the other day; a few days ago
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
speech; words; one's lines; remarks
big; large; loud; extensive; spacious; important
breath; breathing; tone; mood
(medical) doctor; physician
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
to keep a promise; to keep one's word
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
fit; spasm; attack; seizure
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
I see; that's right; indeed
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
being ordered to quit something by one's doctor (e.g. drinking, smoking, overeating); doctor's orders (to refrain from something); breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to threaten; to intimidate; to be threatening
to reach the point that; to come to be that; to turn into