to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be transparent; to leave a gap
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
had better ...; had better not ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
prince; subordinate Kumano shrine
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
face; visage; look; expression; honor; honour
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
something; some kind of; for some reason
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become