jpdb beta

regret; repentance; remorse

2

(one's) life

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

that; those; the

9

living thing; living creature; animal; life

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to watch over; to watch attentively

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

perhaps; probably; generous; many; much

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

however

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

to subsist; to keep on living

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

to escape; to run away

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

4

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to become; to amount to

1

fine weather; fair weather

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

recently; lately; these days; nearest; closest

2

to dawdle; to waste time doing nothing in particular; to fret; to sulk; to rain on and off

1

after all; because; but; even; too; as well

3

all; everyone; everybody

2

fish

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3