look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
brocade; fine dress; fine clothes
suffix for familiar person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
papa; dad; daddy; sugar daddy
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
well then ...; in that situation; in which case
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
desire to tease; desire to cause mischief
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
please (give me); please (do for me)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
store; shop; establishment; restaurant