ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 prefix for forming ordinal numbers
 battle formation;  camp;  encampment;  group;  gang;  war
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to carry;  to transport;  to come;  to go;  to wield (a tool, etc.);  to use
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 counter for ships (large boats);  counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen);  counter for fish, birds, arrows, etc.
 preparation;  arrangements;  provision;  getting ready;  laying out (e.g. a meal)
 to descend (e.g. a mountain);  to go down;  to alight (e.g. from bus);  to get off;  to step down;  to retire;  to be granted
 departure (of a boat, plane);  setting sail;  leaving port;  putting out to sea;  takeoff
 crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
 border;  boundary;  turning point;  watershed;  area;  region
 border;  boundary;  turning point;  watershed;  area;  region
 under (guidance, supervision, rules, the law, etc.);  under (a flag, the sun, etc.);  beneath;  with (e.g. one blow);  on (the promise, condition, assumption, etc. that ...);  (somebody's) side
 barrier;  gate;  seki (in go);  mutual life
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 counter for places, parts, passages, etc.
 because of;  on account of;  regarding;  per;  apiece
 embarking (a ship);  embarkation;  boarding;  ship (carrying someone)
 plans;  arrangement;  schedule;  program;  programme;  expectation
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 perhaps;  probably;  generous;  many;  much
 aeroplane;  airplane;  aircraft
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 I wonder;  do you think?;  I might;  some kind;  some stage;  somehow
 unhurt;  uninjured;  flawless (e.g. gem);  unblemished;  spotless (e.g. reputation);  faultless (e.g. performance)
 telephone;  telephone number;  telephone call;  phone call
 splendid;  magnificent;  utter (esp. defeat);  total; (arch.)  something worth seeing; (arch.)  sight
 head;  hair (on one's head);  mind;  brains;  leader;  chief;  top
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 apple (fruit);  apple tree (Malus pumila)
 to shoot through something (wall, body, etc.);  to pierce (e.g. with an arrow or a look)
 failure;  mistake;  blunder
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 network;  Internet;  net (hair, netball, etc.);  net (price, weight, etc.);  nett
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 people;  (all) persons;  you (usu. plural);  various