jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

nonexistent; not being (there); not having; not

7

fainting; swooning

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

I see; that's right; indeed

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

he; she; that person; that; that one; that thing

4

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

mother

2

he; she; that guy

2

faint; swoon

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

then; well; so; be; is

8

ha ha ha (laughter)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

I; me

9

was; were

5

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

-ness; indicates assertion; come; come now

2

Mr (junior); master; boy

19

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

honorific/polite/humble prefix

4

to be silent; to say nothing

3

Ishikawa (prefecture)

5

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

loss (of assets, profit, etc.)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

danger; peril; hazard; risk

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

considerable; great; important; significant; a big deal

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

4

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

don't you think?; indicates question

2

naming; christening

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1