to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
one night; one evening; all night; overnight
to pass (of time); to elapse
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.); pricking (e.g. with a needle)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
at once; immediately; without delay; promptly
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
looking slender in clothing
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
reshuffling; job rotation
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend