what; how many; many; a lot of; several; a few
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
-ness; indicates assertion; come; come now
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to continue; to keep up; to keep on
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thought; imagination; mind; desire; wish; love
-like; sort of; similar to; resembling
please (give me); please (do for me)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
number one; first; best; most; game; round
to live; to get along; to spend (time)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff