jpdb beta

loss of strength; exhaustion; weakness

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

8

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

that's the way it is; such is life

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

38

you (plural)

2

at; in; at; when; by; with; and then

4

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

7

I; me

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

21

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

5

you (when referring to one's equals or inferiors)

4

with the exception of; excepting; excluding

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

50

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

mankind; humanity

2

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum

1

weight; body weight; importance; weight; emphasis

1

stamina; energy

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

those (near the second person)

1

ingenuity; inventiveness; creative originality

1

fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute

2

material; substance; matter

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

16

for example

1

foreign matter; impurities

2

be; is; did; (have) done; please; do

10

and; and then; thus; and now; and finally

2

such; this sort of; like this

1

conversation

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

yikes; oops; eep; wow

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

ah; oh; hey!

8

sea; ocean; waters

7

divine; imperial

7

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

oh; yes; huh?; hm?

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4