how; in what way; how about
mean bastard; sneak; heel; despicable person
uncommon; rare; extraordinary; matchless
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
tool; implement; means; furniture
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
ceremony; rite; ritual; service
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
capable person; talented person; human resources; personnel
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
refusal; rejection; denial; veto
Japanese person; Japanese people
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
for shame!; shame on you!; shame!
(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
joint (knee, elbow, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to be called ...; to be referred to as ...
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
with bare hands; with or from nothing