practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
meeting; assembly; party; society; association; club
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
training; practice; discipline; ascetic practices
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
at; in; at; when; by; with; and then
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
boss (esp. yakuza); foreman
succession to another's professional name
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
training; drill; practice; discipline
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
creed; belief; conviction; article of faith
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
Japan's best; number one in Japan
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
the other day; some time ago; recently
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
by means of; due to; because of; according to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
I fear that it's likely that; with all due respect
present point (i.e. in history); at the present time
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
as (for); for; in the capacity of
contents; content; substance; matter; detail; import
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
together; jointly; at the same time; with; both
biggest; greatest; largest; maximum
latest; newest; late-breaking (news)