jpdb beta

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

2

please

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

to apologize; to apologise

1

apology

1

T-shirt; tee shirt

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

guidance; leadership; leading the way

1

to thank

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

who?

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

good boy; good girl

1

look, look!

1

tee-hee

1

quite a lot

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

oh; ah; I'll be darned

1

murder; murderer

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

4

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

what; what?; hey!

1

to hide; to conceal

1

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

hey; say; look

4

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

moon; month

3

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

to pieces; into shreds

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

people

2