jpdb beta

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

7

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

physical condition; state of health

1

feeling; sense; impression

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate

1

number one; first; best; most; game; round

10

two weeks; fortnight

1

very much; exceedingly; extremely

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

thank you very much

1

(someone else's) daughter

1

Kanagawa (prefecture)

1

district; section; sector

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

clue; lead; key; handhold; hold

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

deed (esp. negative); act; action; one's doing

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

to take back; to regain; to get back; to recover

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

penis; phallus

1

to suck; to lick

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

2

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

1

reason; pretext; motive

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

mental; mental health; mental state; mental resolve

2

portion; section; part

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

5

infancy; childhood; tender age

1

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

1

able; capable; competent; talented; efficient

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

player (of a sport); athlete; team member

18

talk; dialogue; conversation

2

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

4

genius; prodigy; natural gift

3

confrontation; showdown

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

what's the best thing to do?; what to do?

2

bedroom

1

list; wrist

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

4