jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

at; in; at; when; by; with; and then

14

everyone; everybody; all; everything; all

3

freedom; liberty

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

23

who

3

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

parent and child

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

grip (of hand); grip strength

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

oh, yes?; really?

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

isn't that right?

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

adds force or indicates command

8

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

32

south

14

was

2

huh?; what's up?

8

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)

1

together (with); at the same time; in a lump

2

is not; am not; are not; isn't it?

8

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

Tokyo-Nagoya Expressway

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

dream

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

ah; oh; hey!

1

shit!; damn!

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

that; those; the

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

thank you; thanks

2