one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
being out of time; passing the deadline; time-out
whispering; whisper; secret talk; murmur
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
come; come now; well; who knows; well now; let's see
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to; for; in order to; for; as for; regarding
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
this world; this life; world of the living
riches; wealth; resources; lottery
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
name; given name; title; fame; renown; pretext
vast; extensive; immense; huge; large; grand
plot of land; lot; soil; locality; region; place
on one occasion; once; at one point; at one time
where; what place; how much (long, far); what extent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
descendant; posterity; offspring
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
tree; shrub; bush; wood; timber
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being