jpdb beta

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

9

bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

holiness; sacredness; sanctity; dignity

3

Rome

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

just right (time, size, length, etc.)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

7

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

towel

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

really; truly; indeed; good grief

1

he; she; that guy

1

a bit more; a bit longer

1

to feel shy; to be bashful; to blush

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2

the opposite sex; isomerism

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

hey; listen

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

go home; get out

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

good feeling; feeling good

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

dream

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

4

Japan

1

Mr (junior); master; boy

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

1