speaking of; (I told you) already; come on
egregious; outrageous; too much; over the top
please (give me); please (do for me)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
both people; two people; two directions; both directions
honorific/polite/humble prefix
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
where; what place; how much (long, far); what extent
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
just you wait and see (as a threat)
animation; animated film; animated cartoon; anime
house; residence; family; household; lineage; family name
although; despite; whereas; while; if only; I wish
papa; dad; daddy; sugar daddy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
hair; fur; wool; down; plumage
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
why?; what for?; how?; by what means?
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
yes; yeah; hum; hmmm; oof
national railway; Japan National Railways (1949-1987)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
you; buddy; monarch; ruler; he; she
really; truly; indeed; good grief
to be silent; to say nothing
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
adds force or indicates command
wrong; different; not like that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
is not; am not; are not; isn't it?
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily