to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
supply; provision; raising; procurement
request; favour (to ask); wish; please
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
state of affairs (around you); situation; circumstances
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
small quantity; little; little while; short distance
(a) little; somewhat; somehow
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
remnant; residue; remaining; left-over
though; even if; whether ... or ...
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
consequence; outcome; result; blame
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
simple; plain; modest; frugal; reserved
house; residence; family; household; lineage; family name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be surprised; to be astonished
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
adds force or indicates command
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
he; she; that person; that; that one; that thing