illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be able to manage somehow or another
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
medical science; medicine
at; in; at; when; by; with; and then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be silent; to say nothing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to snatch away; to dispossess; to steal
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to; for; in order to; for; as for; regarding
tradition; legend; folklore
soldier; combatant; warrior
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
let me humbly say; most humbly; with all due respect