piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
have no choice; there is nothing but; no more than
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seasoning; flavour; flavor
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
house; residence; family; household; lineage; family name
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
flute; fife; pipe; whistle
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
calmly; quietly; gently; be quiet!
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to unite; to join; to do together; to confuse with
from now on; after this; in the future; from here; from this point
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what time; (lit.) which hour
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
that way; that direction; there; that (one); you; your family
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also