to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to hate; to dislike; to loathe
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
for generations; hereditary; generation after generation
to inherit; to succeed; to take over
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
granny; grandma; gran; old lady; old woman
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
suffix for familiar person
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
in that way; thus; so; so?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to have a talk; to tell a story
now that you say that; now that you mention it
now; the present time; just now; another; more
to investigate; to examine
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
immediately; right away; at once; instantly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
after all; because; but; even; too; as well
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)