jpdb beta

now (while the time is ripe); while one still can

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

work; job; labor; work

1

to increase; to multiply

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

relief; peace of mind

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

3

Marici (Buddhist god of war)

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

2

assassin

2

after all; because; but; even; too; as well

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to fear; to be afraid of

1

someone; somebody

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to bear; to endure

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

I; me

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3