jpdb beta

live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating

3

during

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

F; f; floor number

1

thank you; thanks

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to move forward; to move on

1

(some) more; even more; longer; further

2

only; merely; nothing but; no more than

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

my; our; one's own

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

wicked; evil

1

fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

code; program; code; regulation; code; symbol set; cord

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

you

3

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

always; all the time; never; usual; regular

1

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1