to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
each nation; many nations; many countries
one by one; each; every; at intervals of
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sailing; marching; going out; dispatch
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
obligation; duty; charge; responsibility
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
food; foodstuff; prey; victim
condition; state; health; state (of health); way; manner
heat; fever; temperature; zeal; passion
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
otherwise; or else; if not
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
a long time (since the last time); first in a long time
memory; recollection; remembrance; storage
disorder; chaos; confusion; mayhem
master; Your lordship; My lord; husband
together; at the same time; same; identical
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
your husband; her husband
to pass (of time); to elapse
third day of the month; three days
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)