thinking; thought; idea; notion; intention; plan
such; this sort of; like this
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
event; affair; incident; case; plot; trouble
good (condition); going well; fine; smooth
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
metre; meter; meter; gauge
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
swimming belt; swimming float; life buoy; swim bladder; air bladder
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
bathing suit; swimsuit; swimmers
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to come off; to slip down; to slip off
(short) rest; breather; break
what kind of; what sort of; what; how; in what way
before I knew it; next thing you know; when I came to
turtle (esp. a sea turtle); turtleneck sweater
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
close call; narrow escape
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
skill; skillful; dexterity; flattery