jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

2

thereupon; shortly thereafter

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

Mr (junior); master; boy

21

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

I; me

19

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to; towards; for

6

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

10

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

pond

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

please (give me); please (do for me)

7

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

was; were

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

you; dear; honey

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

teleport; teleportation

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

already; now; no longer; not any more

2