stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
in that way; thus; so; the same; so?
place; spot; address; district; area; one's house; point
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
yes; yeah; hum; hmmm; oof
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
is not; am not; are not; isn't it?
honorific/polite/humble prefix
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
your house; your home; your husband; your organization; you
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
don't you think?; indicates question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
let me see; well; errr ...; uhh ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency