lateness; tardiness; arriving late
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
older sister; lass; young lady
today; this day; these days; recently; nowadays
(one's) older brother; lad; sonny
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
adds force or indicates command
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
at; in; at; when; by; with; and then
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
maid; helper; help; assistance
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
family; members of a family
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not