to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
shoal; shallows; sand bar; ford
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
nonexistent; not being (there); not having; not
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
showy; loud; gay; flashy; gaudy
myself; yourself; I; me; you
year; age; years; past one's prime; old age
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
soon; shortly; before long; nearly; almost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
how; in what way; how about
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(Japanese) Meteorological Agency; JMA
service; duty; business; Buddhist religious services