together; at the same time; same; identical
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
particularly; especially; in particular; expressly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
young man; young woman; young people; youth; youngsters
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
envious; jealous; enviable (position, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
by means of; due to; because of; according to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
soft; tender; gentle; mild; informal; light
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
good feeling; feeling good
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
expression; presentation; representation; notation
please; somehow or other; one way or another
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
what!; oh; what the heck; what the; damn
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
chance meeting; fortuitous encounter
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity