a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
girl; daughter; baby girl; young woman
to; for; in order to; for; as for; regarding
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
everyone; anyone; no one; nobody
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I see; that's right; indeed
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
let me see; well; errr ...; uhh ...
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine