cowardice; timidity; bashfulness
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
linga (phallus or phallic object); lingam
neglect; negligence; disregard; making light of
crib sheet; cheat sheet; large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.
friction; discord; strife
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
the art of giving a brief glimpse (of skin, underwear, etc.)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
dizziness caused by prolonged hot bath
without delay; smoothly; without a hitch
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
brat; kid; urchin; little devil
completely beating somebody up; being completely knocked down; thoroughly bashing somebody
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
entirely; completely; all; nothing but
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
skillfully; admirably; really well; excellently
appearing together; co-acting; co-starring
railway switchback; twisting backward knee trip
whenever you want; any time you like
male instincts; male frivolity
once and for all; completely; spotlessly
hesitation; indecision; vacillation
to like too much; to like to excess; to adore
virtue; charm; merit; good point
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
note (letter) left behind; will
forward; officious; impertinent; intrusive