jpdb beta

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

reason; cause; circumstances

3

disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss

1

to occur; to happen

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

even if I told you

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

uproar; disturbance

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

ah; oh; hey!

1

Emili

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

young girl

1

companion; company; tritagonist

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1

another meeting; meeting again; reunion

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

thieving cat; adulterer; homewrecker

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

male instincts; male frivolity

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

such; like that; that sort of; very

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

fashion sense; sense of fashion

1