by the way; in this connection; incidentally; in passing
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
instead; but (on the other hand)
entering a faith; joining a religion
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
on the occasion of; circumstances; juncture
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to be manageable; to be able to handle
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(some) more; even more; longer; further
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to empty; to vacate; to evacuate
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(religious) piety; faith; devotion
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
middle-aged man; Buddhist priest
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat