to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
death penalty; capital punishment
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
one's remaining years; the rest of one's life
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
badness; evilness; bad; evil
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
selfish; self-centred; egotistical
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
it is I who should say so
father; dad; husband; you; he
dried fish (or shellfish, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to go past (a place or thing); to go beyond
to shine; to glitter; to sparkle
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
crowding together; clustering together; close formation; swarm
society; the world; the times
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
talent; gift; function; noh (theatre)
to sniff out; to get wind of
sense of smell; olfaction
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
aroma; fragrance; scent; smell
heat; fever; temperature; zeal; passion
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
interior; inside; internal
to blow out; to spout out
sea of fire; sea of flame
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank