beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
pish; pooh; I see; oh; indeed
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
probability; likelihood; chances
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
first of all; at once; right away; for now; for the time being
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
splendid; magnificent; gorgeous
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to come unstuck from; to peel off; to come off
above; up; top; summit; surface; before; previous
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
myself; yourself; I; me; you
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
otherwise; or else; if not
without omission; in full
one's house; one's home; one's family
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to prove successful; to take hold; to amount to something
just you wait and see (as a threat)
sound of wind rustling through a crack; wheezing