dying; death; dead; useless; damned
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
while alive; during one's lifetime
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
(medieval) knight; samurai on horseback
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
curse; spell; malediction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
couscous; cuscus (variety of phalanger)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
town; block; downtown; main street; street; road
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
after all; because; but; even; too; as well
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)