to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
well then ...; in that situation; in which case
start; commencement; beginning; initiation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
immediately; right away; at once; instantly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
together (with); at the same time; in a lump
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
because of; owing to; due to
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
myself; yourself; I; me; you
go that far; to that extent
faithful; devoted; loyal; honest; true
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
not caring; not giving a damn
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to govern; to manage; to subdue
house (e.g. of Tokugawa); family