jpdb beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

1

to use as a pretext; to use as an excuse

1

how; in what way; how about

14

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

I see; that's right; indeed

5

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

party game in which a randomly selected king issues orders to other players

4

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

Kotegawa

2

to drag in; to pull in

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to manage something successfully; to be successful

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

oh, yes?; really?

2

in that way; thus; so; so?

6

both (people)

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

15

honorific/polite/humble prefix

3

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

3

Iori

10

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

tasting; sampling

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

fish

1

to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

huh?; what's up?

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

king

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

stop

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

fluff; fuzz; nap; hachures; hatching

3

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

Aina

5