article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
eloquence or flattery designed to deceive
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
training period; residency (esp. medical); internship
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
nature; spontaneity; natural airhead
to make a display of; to show off; to flaunt
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)
and; or; and the like; and so forth; and what not
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
sense; sensation; feeling; intuition
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
longed-for; anxiously awaited
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
phew; whew; huff; whoo; wohoo
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
closing; closure; shutdown; lockout
collection; recovery; withdrawal; retrieval
without leaving any trace
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
failure; defeat; mistake; unconsciousness
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase