to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cram school; private tutoring school; juku
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school student
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everyone; anyone; no one; nobody
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
wetting oneself; peeing in one's pants
consequence; outcome; result; blame; fault
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
large; big; older; senior; final; ultimate
consultation on career, university, etc. choices
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
how; in what way; how about
to move (house); to change residence
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fireworks display; display of fireworks
house; residence; family; household; lineage; family name
medical examination; checkup; consultation
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
in that way; thus; so; the same; so?
in that way; like that; that way
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment