sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to reach the point that; to come to be that; to turn into
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
honorific/polite/humble prefix
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
-like; sort of; similar to; resembling
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
such; like that; that sort of; very
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
student (esp. a university student)
as (for); for; in the capacity of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotion; feeling; feelings; sentiment
fellow men; between men; among men; man-to-man
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)