no; nay; well; er; you're welcome; not at all
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
simplicity; convenience; easiness; quasi-
after all; because; but; even; too; as well
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to end; to come to an end; to close; to finish
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
beginning; outset; first; onset
that's the way it is; such is life
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
everyone; everybody; all; everything; all
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
never mind that; don't worry about that; listen up
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
consequence; outcome; result; blame
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
repetition; repeat; reiteration; repeatedly