that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
anything and everything; just about everything
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
parting (of people); separation; farewell; breakup
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
July; seventh month of the lunar calendar
13th day of the month; 13 days
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
too (much); overly; excessively
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month