friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
injury; wound; mistake; accident; loss
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
truth; reality; truly; really; absolute truth
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
thereupon; shortly thereafter
(male) farmer; peasant; farmhand
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go (come) inside; to step into; to enter
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the people; citizens; the populace
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
people; men and women; each person; everybody
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
remnant; residue; remaining; left-over
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
(social) class; rank; grade
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of