being in the service of; serving at; holding office
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
only; merely; just; at most; no more than
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
counter for books; volume
excitement; stimulation; agitation; arousal
anything and everything; all sorts of things; by all means
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
abrupt; sudden; unexpected
pistol; handgun; revolver
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
what did you just say (to me)?; what's that?
tomato (Solanum lycopersicum)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
regulation; (traffic) policing; control; restriction
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
that; the matter in question
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
how long; how far; how much
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
like; similar to; as with; in the same way
young and energetic; up-and-coming
defense; defence; guard; policing; security
department (in an organization); division; club; part; component; category
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
future (usually near); prospects
(having great) expectation; pinning one's hopes on
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
replacing the old with the new; the old giving way to the new
a little bit; a little while
to be talented; to be able
to be full of pride; to be boastful
smoky; awkward; ill at ease
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to