locking on (to a target, esp. by radar)
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
phantom; vision; illusion; extremely rare item
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
wonton noodles; wonton noodle soup
roasted pork fillet (often used in ramen)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
home delivery (of food); outside catering
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
longed-for; anxiously awaited
to come alive; to get going; to start to move
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to join together; to combine; to join up
(software) patch; updater (to correct a program flaw)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
until now; so far; up to the present
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
research establishment; research institute; laboratory
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
pardon; forgiveness; exemption; permission