to have the privilege of doing
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
cheap; rash; thoughtless; careless
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to face; to go towards; to head towards
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
where; what place; how much (long, far); what extent
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
go that far; to that extent
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
come; come now; well; who knows; well now; let's see
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pick up; to find; to gather
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
wicked ones; bad guys; rascals
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction