the future (usually distant); future tense; the world to come
self-determination; suicide
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
radio wave; reception; signal; saying strange things
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be subject to punishment; to be punished
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
always; all the time; never; usual; regular
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
rather; better; instead; if anything
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
output (electrical, signal, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
sound of a gun; roar of cannon
beginning; outset; first; onset
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
people; men and women; each person; everybody
will; probably; may; I think; surely; I hope
like; similar to; as with; in the same way
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
inundation; submersion; flood
to smash down; to beat in
ceiling; ceiling price; (price) ceiling